INHALT 78 Klare Regeln für Workation: Ob vorübergehend oder dauerhaft – für Arbeit aus dem Ausland müssen Vereinbarungen getroffen werden Florian Lüft, Experte für Elektro- mobilität, erklärt, warum Unter- nehmen ihre Fahrzeugflotten elektrifizieren sollten 80 Nachhaltige Fuhrparkstrategie: AUTO & MOBILITÄT 84 Made in China: Chinesische Hersteller wollen mit Fuß fassen ihren E-Autos jetzt auch in Europa 87 Revolution auf kleinen Rädern: Das steckt hinter dem Trend Mikromobilität 88 Die besten Bikes der neuen Saison: Diese Motorräder überzeugen 2023 Bei besonderen Unternehmer- reisen von Entrepreneurs im Silicon Valley lernen und sich mit ihnen vernetzen [ Seite 92 ] Mit ihren neuen Elektroautos drängen chinesische Hersteller verstärkt auf den europäischen Markt [ Seite 84 ] OUT OF OFFICE 92 Workation im „Golden State“: Hier lernen Urlaubende von Tech- Giganten und Start-ups 94 First-Class-Collection: Das Geheimnis der Shopping- Villages 95 Traum-Hotel: Zwei Gastronomen verwirklichen sich ihren Hotel-Traum 96 Heißes Alteisen: So reagieren die Hersteller auf die Nachfrage nach gebrauchten Uhren SCHLUSSWORT 98 Die letzte Seite: Mit Julia Reuss von Meta Arbeitgeber der Zukunft Deutsches Innovationsinstitut für Nachhaltigkeit und Digitalisierung In Kooperation mit Gratis- Check [ Seite 49 ] Ist Ihr Unternehmen zukunftsfähig aufgestellt? Ist es attraktiv für junge Talente? Die DIND-Checks zeigen Ihnen, ob Sie ein „Arbeit geber der Zukunft“ sind oder „Top Service“ anbieten! 62 Vielfalt auf dem Teller: Kolumne von Bilgen Kurt KARRIERE & NACHFOLGE 64 Sprung ins kalte Wasser: Nadine Henschel wollte als Bankerin arbeiten, schlug jedoch einen anderen Weg ein 66 Wissen, was Ihr Unternehmen wert ist: Die Plattform DUB Premium bietet Verkäufern und Kaufinteressierten von Unternehmen neue Funktionen 68 Zahlen mit Mehrwert: Die neuen KMU-Multiples sind da 70 Erfolg mit System: Die Franchisebörse von DUB.de MANAGEMENT & ORGANISATION 74 Preisverdächtige Projekte mit Impact: Mit diesen nachhaltigen Projekten punkten Unternehmen IMPRESSUM VERLAG JDB MEDIA GmbH, Schanzenstraße 70, 20357 Hamburg, Tel.: 040 468832-0, Fax: 040 468832-34, E-Mail: redaktion@DUP-magazin.de GESCHÄFTSFÜHRUNG Jens de Buhr, Carsten Moritzen REDAKTIONSANSCHRIFT DUP UNTERNEHMER-Magazin, Schanzenstraße 70, 20357 Hamburg, E-Mail: redaktion@DUP-magazin.de VERLEGER Jens de Buhr (V.i.S.d.P.) HERAUSGEBERIN Brigitte Zypries CHEFREDAKTION Hendrik Lange REDAKTIONSLEITUNG Christian Buchholz, Andreas Busch AUTOREN DIESER AUSGABE Ulrike Feldhusen, Kira Feldmann, Verena Fink, Arne Gottschalck, Lucy Gottschalck, Sabine Hockling, Christina Hugo, Christine Kiefer, Dr. Bilgen Kurt, Florian Lüft, Kai Makus, Prof. David Matusiewicz, Michael Neher, Doris Neubauer, Lisa Reschka, Daniela Schäfer, Karl Matthäus Schmidt, Nadine Schmidt, Madeline Sieland, Michael Specht, Katharina Ungar, Ursula Vranken, Stefan Westendorp, Stefan B. Wintels, Mark Simon Wolf. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nur die Meinung der Autorinnen und Autoren wieder, nicht die der Redaktion. LAYOUT Thore Hoffmann BILDREDAKTION Julia Poppe (Ltg.), Sandra Hassfeld LEKTORAT Uta Kleimann, Ulrich Paasch MARKETING & ANZEIGEN JDB ContentWerft GmbH, sales@jdb.de, Tel.: 040 468832-0, jdbcontentwerft.de/team DRUCK Frank Druck GmbH & Co. KG, Preetz VERTRIEB EINZELVERKAUF DMV GMBH & CO. KG, Hamburg ABO-VERWALTUNG PressUp GmbH, DUP UNTERNEHMER-Magazin, Postfach 701311, 22013 Hamburg, Tel.: 040 386666-358, Fax: 040 386666-299, dup@pressup.de AGENTUREN/FOTOGRAFEN Alex Habermehl (S. 46), Caroline Pitzke (S. 47), DAVID AUSSER- HOFER (S. 58), DVAG (S. 64, 65), Flo Hagena (S. 80), Getty Images/AaronAmat (S. 52, 53), Getty Images/AHMET YARALI (S. 52), Getty Images/alexsl (S. 70), Getty Images/appleuzr (S. 65), Getty Images/BlackSalmon (S. 46), Getty Images/ bluejayphoto (S. 92), Getty Images/Fernando Genzor (S. 44), Getty Images/Geber86 (S. 59), Getty Images/JasonDoiy (S. 5), Getty Images/mihakonceptcorn (S. 78), Getty Images/mixmagic (S. 42), Getty Images/Mlenny (S. 93), Getty Images/Nicolas- McComber (S. 45), Getty Images/Olemedia (S. 56), Getty Images/ Olivier Le Moal (S. 44), Getty Images/onurdongel (S. 80), Getty Images/peepo (S. 4, 54), Getty Images/peterschreiber.media (S. 38, 40), Getty Images/Petko Ninov (S. 87), Getty Images/ PhonlamaiPhoto (S. 44, 52), Getty Images/pixelfit (S. 58), Getty Images/retouchman (S. 66–68), Getty Images/SpVVK (S. 93), Getty Images/Sundry Photography (S. 90, 93), Getty Images/Tri- fonov_Evgeniy (S. 52), Getty Images/Xenia Artwork (S. 72), Getty Images/zhuweiyi49 (S. 4, 6, 8, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 21, 27, 28, 29, 30, 34), imago images/Mary Evans (S. 96), Malte Knaack (S. 3, 57), Offenblende/Andrej (S. 48), OpenAI (S. 15), Philipp Möller (S. 22, 62), privat (S. 98), Rainer Haeckl (S. 33), Shutterstock/Diki Prayogo (Titel), Stefan Nimmesgern/Laif (S. 61), SVEN SERKIS (S. 26), The Bicester Collection (S. 94), Thomas Ecke (S. 75), Thomas Meyer/OSTKREUZ (S. 34), Tillmann Franzen (S. 32), tokography/Tobias Koch (www.tobiaskoch.net) (S. 98), www.lichtemomente.net (S. 21), PR (S. 5, 12, 20, 24, 28, 30, 36, 37, 41, 45, 50, 54, 58, 61, 82-86, 88, 89, 92, 93, 95, 96, 97) DUP UNTERNEHMER 05