KARRIERE & NACHFOLGE 82 84 Ohne Fleiß kein Preis: Denise Hoppe ist als Vermögensbe- raterin eine der besten ihres Fachs Die Großen als Vorbild: M&A-Experte Sergio Manjon setzt auf Analysetools, Techniken und Mitarbeiterqualifikationen AUTO & MOBILITÄT 92 96 Sichtbarer Wandel: Die IAA Mobility stand 2023 ganz im Zeichen von Zukunftsthemen Ready to ride: Harley-Davidson bietet Kurse für Anfänger und Wiedereinsteiger an Top-Stars wie George Clooney sprachen auf der Digital X in Köln zu den wichtigsten Zukunftsthemen [ ab Seite 26 ] Gratis- Check [ Seite 33 ] Arbeitgeber der Zukunft Deutsches Innovationsinstitut für Nachhaltigkeit und Digitalisierung In Kooperation mit Ist Ihr Unternehmen zukunfts- fähig aufgestellt? Ist es attraktiv für junge Talente? Die DIND-Checks zeigen Ihnen, ob Sie ein „Arbeit geber der Zukunft“ sind oder „Top Service“ anbieten! 70 72 73 74 76 78 80 Innovation braucht Empathie: Für digitale Technologien ist menschliches Einfühlungsvermögen wichtig – besonders in der Medizin Schlaftherapie für zu Hause: Das MedTech-Unternehmen ResMed hilft bei nächtlichen Atemaussetzern und intensivem Schnarchen Binge-Watching für die Gesundheit: Die Online-Plattform BGM4 bietet eine neue Form des Betrieblichen Gesundheitsmanagements Früherkennung fördern: Folke Tedsen von der HanseMer- kur über branchenübergreifende Zusammenarbeit Telematik-Infrastruktur: Den Gesundheitsfachberufen kommt im digitalen Gesundheits- wesen eine Schlüsselrolle zu Trendstudie von Bayer Vital: Menschen sowie digitale Tools sind die Zukunft der Medizin „Frauenherzen schlagen anders“: Warum Gendersensibilität in der heutigen Medizin so wichtig ist INHALT Inmitten schroffer Gipfel, grüner Almen und wilder Klammen lässt sich im Allgäu perfekt auftanken [ ab Seite 100 ] LIFE & STYLE 100 Einfach „wanderbar“: Auftanken im Alpenvorland Allgäu, inmitten traumhafter Landschaften 102 Shopping der Zukunft: „The Bicester Collection“ bietet eine Welt aus Genuss und „Retailtainment“ 103 Business-Trip ins Fürstentum: Monaco verspricht Geschäftsreisen- den ein attraktives Umfeld 104 Saubere Sache im Takt: Auch Uhrenhersteller denken das Thema Nachhaltigkeit mit SCHLUSSWORT 106 DUPs „letzte Seite“: Mit Start-up-Pionierin und Vorden- kerin Verena Pausder M U S S E R P M I VERLAG JDB MEDIA GmbH, Schanzenstraße 70, 20357 Hamburg, Tel.: 040 468832-0, Fax: 040 468832-34, E-Mail: redaktion@DUP-magazin.de GESCHÄFTSFÜHRUNG Jens de Buhr, Ayse Mese REDAKTIONSANSCHRIFT DUP UNTERNEHMER-Magazin, Schanzenstraße 70, 20357 Hamburg, E-Mail: redaktion@DUP-magazin.de VERLEGER Jens de Buhr (V.i.S.d.P.) HERAUSGEBERIN Brigitte Zypries CHEFREDAKTION Alexander Steudel REDAKTIONSLEITUNG Christian Buchholz, Andreas Busch AUTOREN DIESER AUSGABE Julius Bachmann, Sven Burmeister, Stefica Divkovic, Josef Erlacher, Kira Feldmann, Verena Fink, Arne Gottschalck, Jenny Gruner, Kathy Günther, Christine Kiefer, Jenny Kunz, Eleonora Kurbanov, Magda Lehnert, Kai Makus, Michael Neher, Lisa Reschka, Daniel Schlee, Christian Slotta, Katharina Ungar, Stefan Westendorp, Mark Simon Wolf. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nur die Meinung der Autorinnen und Autoren wieder, nicht die der Redaktion. LAYOUT Thore Hoffmann BILDREDAKTION Julia Poppe (Ltg.), Sandra Hassfeld LEKTORAT Uta Kleimann, Ulrich Paasch MARKETING & ANZEIGEN JDB ContentWerft GmbH, sales@jdb.de, Tel.: 040 468832-0, jdbcontentwerft.de/team DRUCK Frank Druck GmbH & Co. KG, Preetz VERTRIEB EINZELVERKAUF DMV GMBH & CO. KG, Hamburg ABO-VERWALTUNG PressUp GmbH, DUP UNTERNEHMER-Magazin, Postfach 701311, 22013 Hamburg, Tel.: 040 386666-358, Fax: 040 386666-299, dup@pressup.de AGENTUREN/FOTOGRAFEN ALEXANDER VON SPRETI (S. 53), Alois Mueller (S. 85), Benjamin Vergely (S. 103), Caroline Pitzke (S. 65), Deutsche Telekom AG (S. 5, 26, 27, 28, 30), Dirk Beichert BusinessPhoto (S. 50), DLR (S. 22, 24), Filiz Serinyel (S. 106), Getty Images/4x6 (Titel), Getty Images/Andji (Titel), Getty Images/anttohoho (S. 16), Getty Images/ArnaPhoto (S. 16), Getty Images/ArtistGNDphotography (S. 61), Getty Images/ coolkengzz (S. 44), Getty Images/Counterfeit_ua (S. 16), Getty Images/ElizaLIV (S. 49), Getty Images/Far700 (Titel), Getty Images/ filo (S. 13), Getty Images/Frants Tsyvinskyi (S. 14, 15), Getty Images/gorodenkoff (S. 31, 54), Getty Images/gunnar3000 (S. 84, 86, 87), Getty Images/Infadel (S. 19), Getty Images/instamatics (S. 56), Getty Images/Intpro (S. 46), Getty Images/Irina_Strelnikova (S. 38, 52, 53), Getty Images/kadmy (S. 58), Getty Images/Lisa5201 (S. 63), Getty Images/Maria Volkova (S. 13), Getty Images/ MicrovOne (Titel), Getty Images/mushakesa (S. 42, 48), Getty Images/Olivier Le Moal (S. 58), Getty Images/Omadbek Nabiev (Titel), Getty Images/Pavlo Stavnichuk (S. 18), Getty Images/ Peacefully7 (S. 16), Getty Images/robuart (S. 10), Getty Images/ RossHelen (S. 57), Getty Images/RyanKing999 (S. 59), Getty Images/ Sanja Djordjevic (S. 12), Getty Images/sesame (S. 50), Getty Images/ Suesse (S. 15), Getty Images/TarikVision (S. 40, 43), Getty Images/ Tera Vector (Titel, S. 4), Getty Images/vectorplusb (S. 8), Getty Images/walking-onstreet (S. 8), Getty Images/welcomia (S. 62), Getty Images/zodebala (S. 64), Grimaldi Forum Monaco 2021/Olivia Marocco (S. 103), GrimaldiForumMonaco/Sylvain Peroumal (S. 103), Harley-Davidson Motor Company (S. 95), HDI/John M. John (S. 52), Johannes Haas (S. 58), Magda Lehnert (S. 5, 98, 100, 101), Malte Knaack (S. 3), Michael Neher (S. 94, 95), Offenblende/Andrej (S. 32, 33, 68, 69, 70, 71, 76, 77), Offenblende/Nils (S. 73, 80), Offenblende/Ravi (S. 4, 33, 35, 37), Offenblende/Sofia (S. 66, 69, 72, 74, 75, 79), Patrycia Lukas (S. 106), Philipp Czampiel/diffferent (S. 16, 17), Philipp Möller (S. 20), PM Fotografie Janet Müller (S. 82, 83), Ruppografie - Nadine Rupp (S. 42), SAM L’Anse du Portier/ Valode & Pistre Architectes (S. 103), Stefano Trovati/SGP (S. 102), The Bicester Collection (S. 102), Thore Hoffmann (Titel, S. 16, 17), UnitPlus/Markus Lieder (S. 60), VDA/IAA MOBILITY (S. 90), Werner Bartsch (S. 36), PR (S. 12, 25, 29, 31, 36, 41, 44, 46, 49, 57, 59, 63, 79, 92, 93, 96, 97, 104, 105) DUP UNTERNEHMER 05